C’est la rentrée ! Me voici donc de retour sur ce blog… Et cet été, j’ai travaillé encore et toujours sur mon second roman, Rêveuse. Je vous raconte mes avancées…
Mes progrès des derniers mois
Dans un de mes derniers articles du mois de mars, je vous parlais des révisions en profondeur que j’avais effectuées, notamment sur le style de mon roman.
Je ne me suis pas arrêtée là. Au mois d’avril, j’ai pris le temps de relire le roman en entier, et de me faire une nouvelle liste de points à corriger. Pour la plupart, il s’agissait de simples détails à reprendre dans une scène, mais d’autres étaient un peu plus vastes. Au mois de mai, j’en ai tiré un nouveau plan de corrections.
J’ai dû adapter ma façon de procéder. D’habitude, je commence par les grosses modifications. Mon plan comporte en général une liste de scènes que je veux ajouter, supprimer ou modifier de manière significative. Je traite le gros œuvre en premier, et ensuite seulement je regarde les détails en reprenant le roman dans l’ordre chronologique. Ca m’évite de corriger une réplique bancale dans un dialogue que je vais supprimer par la suite.
Mais cette fois, mes « grosses » corrections ne correspondaient pas à des péripéties à réécrire. Je voulais ajuster des choses tout au long du roman. Par exemple, je devais renforcer le mystère autour de la mort de la mère d’une des héroïnes, et je devais donner plus de profondeur et de personnalité à la seconde. Cela demandait non pas une grosse correction à un endroit, mais plutôt une multitude de petites touches.
J’ai donc décidé de retravailler le roman scène par scène dans l’ordre, et j’ai essayé de corriger les détails que j’avais notés, en incorporant en même temps les plus gros sujets. J’ai aussi continué à améliorer le style. Les scènes qui étaient vraiment en mauvais état dans la version précédente m’ont paru bien plus lisibles, mais il restait un petit coup de polish à passer.
Et je suis certaine que je trouverai encore des améliorations à apporter à mon prochain passage… L’écriture a un petit côté sisyphéen parfois !
Les prochaines étapes
La bêta-lecture
Sisyphe mis à part, j’ai quand même beaucoup progressé.
Cette fois, mon roman est prêt à être présenté à un « public » choisi. Il est encore loin d’être parfait, mais je pense que je ne peux plus l’améliorer seule. Cette dernière phase de révisions a été productive, mais je m’approchais dangereusement du point où on change trois mots et la position d’une virgule en se disant que ça sert à quelque chose…
J’ai besoin d’yeux neufs. J’ai donc envoyé un petit mail à certains de mes amis et collègues, dont une partie avaient déjà bêta-lu mon premier roman. Et c’est parti pour la bêta-lecture !
Si vous voulez tout savoir sur le sujet, je vous réfère à cet article que j’ai écrit il y a 8 ans (omg…). Mon point de vue n’a pas tellement changé depuis tout ce temps. Même si la bêta-lecture de mon premier roman avait été une expérience un peu… stressante et douloureuse sur le moment, j’en avais retiré exactement ce que je voulais : de vrais retours honnêtes et utilisables sur mon roman. J’ai donc réutilisé le même principe. J’ai même recyclé le questionnaire que j’avais mis en place pour La Muse aphone.
Un questionnaire amélioré
Le questionnaire avait très bien fonctionné sur mon premier roman. Il donne un cadre aux lecteurs, les oblige à se poser des questions et donc à donner des retours précis. Je pense que c’était un des facteurs principaux de la qualité des retours (ça, et le fait que j’ai des amis formidables !)
Le plan de mon questionnaire :
- Des questions pour chaque chapitre avec
- Des questions récurrentes : réaction à chaud, passage préféré, passage le moins aimé, avis sur les personnages, prévisions pour la suite, etc
- Des questions spécifiques quand j’ai des doutes sur un sujet en particulier : est-ce que vous avez compris pourquoi x ou y , à votre avis que veut dire z, etc
- Des questions à la fin sur le roman en entier : ses points forts, ses points faibles, le genre, à qui le recommanderiez-vous, etc
- Quelques questions sur le bêta-lecteur/trice : ce qu’il ou elle lit, quels genres en particulier, ses romans préférés, etc
J’ai enrichi le questionnaire pour ce roman : comme il s’agit de fantasy, j’ai aussi voulu avoir des infos sur mon univers, sa cohérence. Et comme il s’agit de mon premier roman avec plusieurs personnages point de vue, et que j’ai choisi de ne pas écrire leur nom en tête de scène, quelques questions pour vérifier qu’on sait bien dans la tête de qui on se trouve…
Si ça vous intéresse d’avoir plus de détails sur mon questionnaire, n’hésitez pas à demander, je peux faire un article spécifiquement à ce sujet.
Et maintenant, il ne me reste plus qu’à attendre (je leur ai laissé 3 mois environ)
Bêta-lecture… encore
Mais ça ne me suffit pas de faire lire mon roman par mes connaissances… Dans mon précédent article, je vous parlais du forum d’auteurices de littérature de l’imaginaire : Cocyclics.
Malheureusement, je n’ai pas atteint les conditions pour faire relire mon roman entier sur le site. Par contre, j’y ai déjà posté un synopsis qui est en cours de bêta-lecture. J’ai déjà reçu un premier retour intéressant et j’espère en recueillir au moins 3 ou 4.
Je pense aussi y faire relire mes premières scènes, mais j’hésite encore sur le timing. Je pourrais le faire maintenant puisque j’ai du temps devant moi. Mais si mes retours de bêta-lecture me poussent à réécrire le début du roman, cela pourrait être une perte de temps… Il faut que j’y réfléchisse.
Pendant ce temps
J’ai trois mois devant moi, et je ne compte pas perdre le rythme d’écriture journalière que j’ai réussi à mettre en place il y a presque deux ans déjà ! J’ai donc quelques projets pour occuper mes soirées…
Numéro 3
J’ai commencé à réfléchir sérieusement au roman suivant ! Voir même aux romans suivants. A la fin de mon roman policier, je savais que je voulais écrire de la fantasy, avec une magie à base de rêves. Mon chemin était tout tracé.
Cette fois, j’ai plusieurs candidats. J’ai trois concepts qui m’intéressent, plus un quatrième bonus. Sur les trois, il y en a un que je ne me sens pas encore prête à écrire. Pour l’instant, j’ai fait pas mal de brainstorming sur une première idée, qui a pour nom de code « Joy » pour l’instant.
A priori, Joy serait plutôt de l’urban fantasy, mais ça pourrait se transformer en policier contemporain. Pour l’instant, j’ai surtout la partie « contemporaine » du concept, et la partie fantasy est un peu plus floue…
Bref, je cogite^^
Des articles en pagaille
Dans la mesure du raisonnable ! En tout cas j’aimerais écrire quelques articles pour ce blog. Il est possible que je crée une « mini-série » sur des techniques que j’ai apprises/testées au cours de mes corrections. Plutôt que de faire encore un giga article, je vais tester d’écrire un court article sur chacune de mes idées. Par exemple : « comment écrire les émotions ? »
Il est possible aussi que je vous ponde un essai sur Dungeon Crawler Carl que j’ai dévoré récemment…
Mais aussi
Des bêta-lectures sur Cocyclics, du crochet, sûrement un peu de jeux vidéos… Je commence presque à savoir suivre un modèle au crochet !
Et après ?
Et après, il va falloir corriger tout ça… J’imagine que mes bêta-lecteurs et lectrices auront sûrement des tonnes de choses à me raconter.
La chose principale que j’ai déjà identifié, malheureusement tardivement, c’est que mon roman est… trop long. Je suis certaine que si vous lisez souvent mes articles, vous n’en revenez pas ! Je n’ai pas fait attention, mais entre la version qui est passée en alpha-lecture et celle que j’ai préparée pour la bêta-lecture, j’ai ajouté 35 000 mots. Ce qui me fait atteindre les 150 000 mots… Soit presque 900 ksec pour ceux qui préfèrent les caractères. J’ai jeté un coup d’œil à certaines recommandations de maisons d’édition, et ce n’est pas forcément rédhibitoire, mais je n’ai pas écrit une saga d’epic fantasy, je pense que je peux réduire un peu. Donc voilà, encore beaucoup de boulot en perspective…
Mais je vais essayer de ne pas me faire de souci d’avance sur mes retours de bêta-lecture et de profiter de ces trois mois à venir !
Et vous, vos projets ont avancé cet été ? Des bêta-lectures à l’horizon ? Est-ce que vous utilisez les questionnaires pour la bêta-lecture ? Un autre format ? Racontez-nous dans les commentaires !